近日经常听到一句网络热词,叫什么口嫌体正直。那么这个口嫌体正直是什么意思呢?下面就让我们来看一下这个口嫌体正直的出处吧。
口嫌体正直是什么意思
“口嫌体正直”源于日语“口が嫌だと言っても 体は正直なものだ”的汉字缩写,罗马音为:“Kuchi ga iyada to itte mo karada wa shoujikina monoda”,通常译为:“嘴上说不要,身体反应倒是很诚实嘛(雾很大……)”,实际上指嘴巴上说假话,身体行为倒如实的反应了自己的内心真实想法。
普遍点
理解为傲娇,但是范围相对傲娇来说要小。口嫌体正直仅限于生物,傲娇目标可以是无生命物,比如电脑傲娇了(蓝屏或者出一些其他问题导致不能正常使用),此时就不能说电脑口嫌体正直。
口嫌体正直可以理解为是傲娇的一种常见的表现形式。
中文名 口嫌体正直
外文名 口が嫌だと言っても 体は正直なものだ
起 源 日语
词 性 形容词
杨康和杨过这对亲父子,两人除了长相都很俊美,性格方面可以说是大相径庭。杨康爱慕虚荣,认贼作父,名声十分差劲。而杨过有一颗侠义之心