最近很多人问这个俄罗斯还是比较有意思的,因为俄罗斯的英文叫“Russia”,这个在古代的翻译是叫罗刹国的,那么很多人要问了,怎么到了现在就翻译成了俄罗斯呢?这个问题也非常的有意思了,下面我们一起来简单的分析揭秘看看吧。
具体为什么俄罗斯还是可以详细说说的。
契丹是镔铁的意思,古代北方的铁器都是中原进口的,蒙古语,突厥语等等北方语种中中国的称呼都是契丹。
早在宋朝以前就是如此,宋朝时候的契丹国本身就是来自唐契丹都督府。
中国被称为契丹国的原因与中国被称为瓷器国一样。跟宋朝时候的契丹国毫无关系。相反契丹国的名称来自于中国,来自于唐契丹都督府,契丹国是自称中国,只是读音是契丹。
蒙古语发音中契丹就是中国人的意思。
至于为啥罗刹国前面加啊音。这是因为,清朝末年的时候,被八国联军打,当时的国内文化界崇洋媚外很严重,把一些外国国名都进行了美化,例如德国,美国,法国,英国。
罗刹这个发音在汉语中有骂人的意思,于是就在书写中加了个北方口语中对名词的修饰音阿。
就成了俄罗斯,俄是语气助词,罗斯是名词。由此而来,跟蒙古西征没啥关系。
清朝强盛时期一直叫俄罗斯是罗刹国的。
当然口语上是叫阿罗刹国,其实北方人名词前面加阿是一种口语习惯。
叫美国也叫阿美国 叫法国也叫啊法国,甚至叫凳子也叫阿凳子,叫娃子叫阿娃子。
只不过是因为罗斯这个名词发音与罗刹实在太接近,无法美化。
所以就把语气助词加了上去写成阿罗斯罢了。
这是清末时代,美化列强国名的结果。
在此之前,英国,美国也不是现在这个写法。
2023年俄罗斯电影展将于8月27日至9月3日举办,本次俄罗斯电影展将首次同时涵盖三个举办城市:北京、黑河和苏州,并且分别在三座城市展
虽说如今科学已经十分发达,但仍有许多现象不能够用科学知识来解释,而目前地球上的科技程度还停留在陆地,海洋尚未开发,至于地底核心部
男人喜欢女人,女人喜欢男人,这是大自然是生存规律,当然也避免不了特殊案例。作为男孩子的小编,和广大男性网友一样都是喜欢看一些漂漂
乌拉在俄语里并没有具体的意思,通常用作表达强烈情感的语气词。俄国士兵在冲锋时通常高喊“乌拉!”,国内常译为“万岁!”,苏联/俄罗斯
俄罗斯民族有两家表亲邻近,堂兄妹童年时代陪伴成长。套娃是在18世纪初从日本国传到俄罗斯的,距今近三百年的历史,通过俄罗斯人的不断
俄罗斯联邦,也叫俄罗斯。俄罗斯是由22个自治共和国、46个州、9个边疆区、4个自治区、1个自治州、3个联邦直辖组成的联邦半总统制共
1、肤色在全世界所有人种中水平居中,呈黄色或黄褐色;2、毛发大多数色黑且直而硬,一部分人会有轻度的卷头发;极少数为浅色发;3、下颌不
在宋辽金的时候,早就不见匈奴的身影。长城从秦汉时代就是为了抵御匈奴而建立的,与我汉族争斗近千年,怎么就突然不见了?其实在宋朝更早
到2020年3月份,刘思瑶逐渐爆红,仅仅一个月,粉丝数量就增加了500w。但粉丝增涨的速度并没有维持多久,就由于“方脸门”事情慢下来了。
近期刘思瑶比较火,先是“照骗”搞得沸沸扬扬,这件事还没有解决,又因为“撒野”这件事闹得人皆尽知。这两件事,把刘思瑶推向了舆论的风
在俄罗斯国家中,你会看到许多的苗条美女,还有发胖的中年妇女。一般俄罗斯女人在结婚后都会发胖,这和她们生孩子后的饮食习惯有很大关
俄罗斯共有民族194个,在其中俄罗斯族占77.7%。俄是全世界人口基数速率较快的国家的一种。俄罗斯社会发展男女性别比率失衡,人口结构
俄国既非是资本主义国家也不是社会主义国家,俄国早已不会再像转轨之初那般注重走哪一种现实主义的路面,而更注重走具备俄国我国特色
9月26日,俄罗斯电影佳片大赏成功在京召开新闻发布会,俄罗斯电影佳片大赏成立至今已在全世界超过 23 个国家和地区,为100万的电影爱好
9月26日,俄罗斯电影佳片大赏成功在京召开新闻发布会,俄罗斯电影佳片大赏成立至今已在全世界超过 23 个国家和地区,
2022俄罗斯电影佳片大赏活动于9月26日至10月15日在中国举行,此次活动共计吸引了超过百万的中国观众观看,其中多部
最近很多人在说这个蒙古人西征的事情,很多人估计也都发现了,那就是蒙古人西征其实还是有很多故事的,而且前后也都是西征了三次,那么很
说到蒙古人,大家应该都知道,在历史上蒙古人可是非常强大的,而且在作战方面都是很厉害的,而且关于蒙古人的前辈,很多人都认为蒙古人是古
最近很多人在问这个俄罗斯境内的“赫哲族”的事情,这个族也还是非常的有历史渊源的,最近很多人也都问了,这个赫哲族在俄罗斯叫什么呢
俄罗斯的克什特姆小镇曾经发生了一起怪事,在这里发现了一个类似人类小孩子的不明生物,并且出现在一位叫做塔玛拉普拉斯维丽娜的老奶
其实并不是只有中国人才过端午节,日本和韩国也会过端午节,当然他们也是受到中国文化的影响。那在古代,除了汉族,别的民族过不过端午呢
汪剑通是丐帮第八代帮主,他在武林中也算是第一梯队的高手,并且深受武林人士敬重。有朋友问,汪剑通明知乔峰是契丹人,自己是害乔峰家破
我们仔细的回顾一下柴荣和宋太祖所制定和实施的统一策略,不难发现,两人的总体思路是非常一致的。不过这两个人都是务实主义者,通过实
俄罗斯方块刚出来是时候,风靡全世界,它的成功奠定了后面很多消除类游戏,可以说是消除类游戏的开山鼻祖。那么现在我
经常在网上看有人称俄罗斯人为战斗民族,那么这是为什么呢?为什么叫俄罗斯人战斗民族呢?下面就让哦我们来看看吧。
2016欧洲杯俄罗斯阵容阵容是什么?出场人员23人名单包括谁?是否有球迷所知的战斗民族猛将呢?随小编一起来了解一
24日将发生什么,为什么俄罗斯会被禁赛,为什么国际体育仲裁法庭会参与进来,俄罗斯运动员禁赛决定是否有可以解除的转
最近俄罗斯世界杯已经火热打响,拥有c罗的葡萄牙队伍可谓是大受关注,那么下面就让我们来看一下2018俄罗斯世界杯葡
中国队想进入2018俄罗斯世界杯,那边就必须在2018年俄罗斯世界杯亚洲区12强赛表现强大,因为亚洲还是有很多强队的。