最近很多人说了这个唐僧去西天取经的时候他的这个语言问题是怎么解决的呢?这个问题也还是挺有意思的啊,其实也比较的简单了,这个问题早就有人给解决了,而且都还是有证据证明的,所以这个唐僧去西天取经毫无障碍的哦,那么到底是怎么说的呢?下面我们一起来分析揭秘看看吧!
玄奘是个伟大的佛学翻译家,他对梵文是很精通的。那么,玄奘在这些国家怎么跟人交流呢?在神话小说,电视剧中,出来的国家,妖怪语言都是一样的,但是在现实生活中却是不可能的!那么,这么多国家的语言玄奘都懂吗?他是从哪里学来的呢?
在西行路途中经过的国家,如果语言不通可以找到侨民和商人沟通。毕竟那时候像西域及西边国家的商人是来中国交易的,而他的梵文,在国内一些名师那里可以学习,毕竟那时候 印度佛经到达中国应该也是梵文的,也有可能在国内拜外国僧人学习。玄奘对语言的学习和佛教学习,是在印度系统完成的。
原来,在玄奘到达西天后,除了求取那里的佛学经典外,他还做了另一件事情,就是兼习印度古代各种学说。《慈恩传》介绍,除了学习佛家哲学中的大小乘各派学说外,印度古典哲学以及论理学(因明)、音韵学(声明)、医学(医方明)、术数工艺(工巧明)等学科均在必修之列。而其中的声明就相当于语言学,玄奘杰出的翻译技能就是从这里学来的。
初唐时期,各族混杂,在中国西部地区已经居住了大量从西域来的胡人,语言自然也五花八门,而玄奘西行前应该会做准备。而且,在玄奘西行的那么多国家中,很多当时也在中国管辖之内,如高昌国、龟兹、阿耆尼国等,都在新疆境内。
而且他一路西行,经历的国家都得盖章才能通行,既然和政府打交道,或多或少是会有翻译的。而他因为是僧人,一路上吃住化缘不会因为主要问题而受影响的。
11月22日晚间,电视剧《欢迎来到麦乐村》在江苏卫视等平台播出第3集和第4集的内容。在该剧的开局两集当中,我写剧评认为,这部电视剧很
提到编剧李潇,很多人会立刻回想起2016年江苏卫视播出的《好先生》。作为一名80后新锐编剧,李潇格外擅长挖掘人物的细腻情感,语言风格
他是陈光蕊的孩子,父亲被强盗杀了,然后母亲被强盗抢占,然后为了生下唐僧忍辱负重,生下唐僧就把他放进河里漂流,被一个老和尚给救了。这
话说唐僧其实是佛学界的学霸,也就是唐僧的专业水平比较强。原因是唐太宗从全国的高僧中选拔出一名有道高僧,而唐僧成功入选,自然不只
唐僧一心西游,无论经历什么磨难,他都没有改变主意。他那种不达目的决不罢休的精神,还是值得学习的。唐僧封为旃檀功德佛后,如来册封他
迟重瑞的老婆比他大11岁。迟重瑞,1952年12月23日生于北京市,国内内地男演员、生意人,毕业于上戏。在职国内紫檀博物馆副馆长、富华家
唐僧十八岁出家皈依佛门,时常青灯夜读,对佛家经典研修不断地,并且灵性极高,20来岁便名冠中国佛教,备受唐代太宗皇帝抬爱。之后被如来佛
他是最经典的《西游记》里唐僧的扮演者,因为出演了不同影视剧作品里的唐僧,所以被誉为唐僧专业户。另外迟重瑞身上还有另外一个标签
八六版西游记可谓是80后90后心中难以超越的经典,剧中的唐僧被无数妖怪垂涎,但是你敢想象吗?唐僧的扮演者之一居
相信不少人在童年的时候都看过《西游记》,但是可能很多人不记得了这部剧里面有不少的亮点,最近有网友在重温的
《西游记》中唐僧撵走了悟空3次。第1次是刚收服悟空的时候,遇到山贼抢劫,悟空将打死,唐僧撵走悟空,最后观音给了唐僧1个紧箍咒。第2次
《西游记》中,唐僧最后被封为旃檀功德佛。唐僧上辈子为如来佛的二弟子金蝉子,因轻慢佛学而被如来佛贬到下界,在观音菩萨的指导下,奉了
尹正演的唐僧不是电影,是影视剧《大话西游之爱你一万年》。《大话西游之爱你一万年》是1部古装魔幻爱情喜剧,由刘镇伟、朱锐斌导演,
《西游记》扮演唐僧的演员曾经有三位,他们分别是汪粤、徐少华、迟重瑞,即使过去了很多年,八六版的《西游记》在
唐僧是一个心里信念坚定不移、心地善良。唐僧上辈子为如来佛的二弟子金蝉子,因造次佛学而被如来佛贬到下界,在观音菩萨的指点迷津下
唐僧是在蛇盘山鹰愁涧收的白龙马。因放火烧了殿上玉帝赐的名珠,触犯天条,犯得死刑,多亏救苦救难的南海观音菩萨偏袒,才死里逃生,贬谪到
西天取经走了十万八千里路,历经14年。西天取经指唐僧、孙悟空、猪八戒、沙僧师徒四人历经艰难险阻,前去西天求得真经的故事。现多形